Ayni

Ayni是一款专为Android平台打造的极简社交应用，体积轻、启动快、运行稳。它聚焦核心交互，提供即时文字沟通、高清图片传输与生活动态分享功能。全界面无广告、无冗余模块，操作直观流畅，所有基础服务永久免费，是注重效率与纯净体验的轻社交用户的理想选择。

Ayni：重新定义本地化协作的智能工具

作为一款聚焦跨语言协作与文化适配的创新型移动应用，Ayni并非传统翻译器，而是融合人类智慧与AI能力的本地化工作台。它专为内容创作者、非遗传承人、社区组织者及小型开发团队设计，致力于在尊重语言多样性与文化语境的前提下，实现高效、可追溯、可协作的本地化实践。

应用界面极简克制，首页以深灰底色衬托中央动态徽标——由三股缠绕的丝线构成环形图腾，隐喻「给予—接受—回馈」的安第斯共生哲学（Ayni本义）。底部导航栏仅设「项目」「词库」「协作」「档案」四模块，拒绝功能过载，强调每一步操作的意义感与可控性。

核心功能：轻量却不可替代的四大支柱

✅ 语境感知翻译：拒绝词对词硬译，自动识别文本中的仪式称谓、自然隐喻、亲属称谓等文化负载项，联动社区审核员标记歧义段落；

✅ 活态词库共建：支持音频+文字+地理标签的三维词条录入，如录入克丘亚语“q’asa”（山口）时，可同步上传实地录音、360°山口影像及海拔坐标；

✅ 协作版本图谱：所有修改留痕可视化，点击任意译文可追溯原始语音、初译者批注、三轮社区校验记录及最终共识版本；

✅ 离线优先架构

——所有核心功能默认离线可用，仅在同步更新词库或邀请新协作者时启用联网，真正适配偏远地区网络不稳定场景。

为何Ayni正在改变小众语言保护方式？

传统语言存档常陷入「博物馆困境」：资料沉睡于服务器，使用者无法参与、无法反馈、无法再创造。Ayni则以「活文档」为设计原点——每份译文都自带协作DNA：

🔹 社区成员可随时对已发布词条发起「语境补充」请求；

🔹 教师能基于Ayni词库一键生成带发音二维码的双语童谣卡片；

🔹 开发者调用其开源SDK，可为本地教育App嵌入带文化注释的术语弹窗。

新手上路：三步启动你的首个协作项目

① 创建文化锚点：拍摄一段30秒母语者讲述日常场景的视频（如「如何用祖母的陶器煮玉米」），Ayni自动切分语句并生成时间戳锚点；

② 发起轻量协作：邀请2位母语者+1位语言学志愿者，系统按角色推送差异化任务（母语者校验语感，学者标注语法特征）；

③ 生成可交付资产：导出含时间轴的双语字幕包、带声调标注的语音文本、及文化注释PDF——全部支持离线打印与扫码收听。

⚠️ 注意：首次使用请开启「文化敏感模式」（设置→隐私→启用），该模式将自动屏蔽可能引发族群争议的类比翻译建议，并提示替代方案。

Ayni更新日志

v0.1.10版本

新增通知弹窗延时收起延长内容查看时长

新增操作确认弹窗开关关闭二次确认提示

新增页面弹窗一键批量关闭清理所有悬浮窗

修复切换多语言后部分页面文字空白缺失

修复操作历史记录丢失重启软件清空记录